TIP: Přetáhni ikonu na hlavní panel pro připnutí webu
Kritika webu titulky.com
Zaujala vás nová podoba nebo by si web zasloužil znatelnější proměnu? Změnila se použitelnost k lepšímu?
Líbí se ti web? Dej o tom vědět!
Názory hodnotících
Bohužel, web Titulky.com, dle mého názoru, je vařen z opadaných okvětních lístků a dobarven invertovaným barvivem. Redesign byl zvolen velmi jednoduše, prostou obměnou šablony bez valné změny (zlepšení) již dříve špatné použitelnosti.
Odkazy ke stažení titulků, což je jeho hlavní účel webu, jsou ještě více schovány a subjektivně je zobrazeno uživateli mnohem více reklamy (která navíc hezky bliká).
Zdráhám se použít slovo design, ten působí dojmem, že zažil Y2K. Naprosto chybějící paddingy, nějaký jednotný styl a samotný detail titulků, např. zde, je... silně nezvládnutý.
Jako jediné pozitivum vidím ve zlepšení odezvy serveru, která byla před změnou občas až neúnosná. Bohužel, za mě špatné.
Redesign s podprůměrným výsledkem. Zařadit lze mezi redesigny, u kterých by člověk ani nepoznal, že je něco nového (kdyby neznal původní).
S předchozím vzhledem je to pokrok o rok, možná dva, což je smutné, když se původní zastavil před deseti lety. Daleko smutnější je, že autoři zapomněli na typografii a použitelnost, takže to ani v tomto směru uživatelům neulehčili.
Původní uživatelé serveru, kteří rychle vstřebávají změny, možná nový design ocení, ale je to „z bláta do louže“.
Uf, ... paradoxně, na webu s titulky hledáte titulky opravdu horko těžko, ...
Design je určitě změna k lepšímu, leč je ... nijaký. Je ... takový modrý, mění se tam odstín z tmavé modré na světlejší modrou. Aha. Nevadí. Totiž člověk by to i snesl, ale - co obyčejného uživatele zajímá? TITULKY a možnost je stáhnout. Nezávidím amatérovi, který si obstará krkolomným způsobem film a má si k němu ještě sehnat titulky ze serveru titulky.com. Brr. Sic jich je tam spusta, avšak - co mě dokáže rozpálit jsou ty náhledy verzí! Proč náhledy po najetí myší? Proč né rovnou zobrazení? :( Vidím 10x Rango, ale verzi si ozkouším aaaž se uráčím ojet všechny náhledy ke každému "Rango."
Kluci zlatí, v jednoduchosti je (dnes především) krása!
Nové grafické zpracování hodnotím pozitivně. Je vidět, že se aspoň něco děje. Samozřejmě to není cool a trendy, bohužel "jen" několik let pozpátku. To platí jak pro grafické zpracování tak pro layout a rozložení prvků.
Nová verze mi přijde mnohem rychlejší, nevím zda byl vyměněn server, nicméně i tento vjem mi utváří ve výsledku pozitivní pocit. Naopak mě velmi dalo zabrat najít odkaz pro download titulku. Z minulé verze jsem si zvykl jej hledat mezi reklamami. Nyní tam nebyl, tak jsem dál hledal v horním "boxu". A nikde nic. Dolní box s možností stažení bych zvýraznil (zeleně? :D).
Žádný revoluce ani evoluce se bohužel nekonala, nicméně i pouhou výměnu oblečení ze stejného šatníku hodnotím pozitivně.
Opravit:
- mřízku, horní menu necentroval
- uspořádat reklamu
- vytvořit nové logo, zapracovat na značce
Designem jsme se neposunuli do moderní doby, ale pouze jen XY-té minulsti do X-té minulosti. Co se týče použitelnosti webu, ta se redesignem značně zhoršila a pozoruji to hlavně na pravidelných uživatelích. Hlavní "zbůsob přístupu" měl zůstat takový, jaký byl (snad jen s kosmetickými změnami). Redesign by měl být cestou kupředu, ale zde je jen malým krůčkem.
EDIT: U přístupnosti jsem se překlikl, číslo mělo být menší.
Myslím, že takto rozsáhlý portál by si zasloužil minimálně 20-ti stránkovou analýzu, aby z toho mohl být nějaký rozumný výstup, protože těch větších i menších nedostatků je tam požehnaně, tak alespoň ve zkratce:
Grafika: Beru jen hlavní navigaci, zbytek jsou tabulky, reklamy a text. Připomíná mi weby staršího data, ale nemyslím si, že je to na těchto stránkách to podstatné.
Hlavní strana: Pro mě zmatek nad zmatek, spoustu tabulek a milion modrých čtverečků. titulky.com jsem nikdy tímto způsobem nezkoumal, takže neznám využití modrých čtverečků, pokud to nemá žádné využití, tak alespoň jinou barvu čtverečků u: filmů, komentářů, fóra a uživatelů. Těch 10 slidů mi tam vůbec nezapadá. Vyměnil bych pozice bannerové reklamy, vyhledávání a přihlášení. Vyhledávání je nejdůležitější částí celého portálu (alespoň já nikdy nic jiného na titulky.com nevyužil). Jinak celkově: prvky na HP jsou prostě všechny nalepené na sobě, nikde ani pixel prázdna...chtělo by to trochu provzdušnit.
Forum: Pouze jedná úroveň nepletu-li se. To je na tento portál velmi, velmi, velmi málo.
Hlavní navigace-Reklama: Nevím, proč je stránka otevírána v novém okně. Není to externí odkaz. Naopak FB a TW by se otevírat do nového okna měly.
Vyhledávání: Určitě nejdůležitější prvek portálu. Načítání je strašně dlouhé. Vyhledávání po pěti testovacích filmech OK i co se jazykových mutací CZ-EN týká
Detail titulků: Podobné jako předchozí verze, nicméně mě pobavil "Komerční tip" a odkaz na sharerapid :-). Tlačítko pro stažení je jistě nejdůležitější prvek detailu titulků, ale nalézt ho je velmi obtížné a ještě více to stěžuje, že tam není název "stáhnout" "download", ale název filmu. Rozhodně bych to přepsal a změnil umístění a velikost tlačítka, klidně i barvu.
Výsledek: Grafika není důležitá, uspořádání prvků je velmi kritické, špatná použitelnost stránek, vyhledávání cca na 90% OK. Přístupnost jsem netestoval. Obsah je v pořádku, ale musí ho člověk také rychle nalézt.
Pokud jsem si něčeho nevšiml, naleznou/ našli ostatní.
Dle mého názoru provedený redesign nic nezlepšil. Stále se jedná o chaotický a těžko použitelný web. Desing neobsahuje žádné moderní prvky, působí jako obyčejný dvoubarevný layout, který je někde zdarma ke stažení. Web je přeplácaný a jednotlivé prvky spolu neladí. Samozřejmě de především o databázi s titulky , o velmi rozsáhlou a kvalitní databázi, ale i ta dnes musí mít použitelnou podobu.
Osobně bych web pročistil od zbytečných prvků, informací a trochu si pohrál s barevností a s rozložením stránky.
Ajajaj, tak tohle se nepovedlo. Modro bílá kombinace může být dobrá, ale nic se s ní nemá přehánet. Po vstupu na stránku mě do očí uhodí jako první výrazný banner v horní stránce, který zabírá skoro celou hlavičku, navíc vystupuje z modrého pozadí. Hned po tom mě uhrane přejíždějící nabídka, která na sebe neustále strhává pohled. Nebylo by na škodu udělat přejíždění pomalejší. A když je po všem, přitahují na sebe pozornost jen další reklamy. A titulky nic. Poslední komentáře neshledávám jako užitečný výpis, daleko více bych uvítal stav právě překládaných titulků. To samé "vzkazy z fóra" - zajímá mě spíš ve které sekci je nový příspěvek, než co bylo přidáno.
Sekce "zajímavé weby" je více než nezajímá. Podobné ikonky se dají snést na blogu, ne na stránce, která se snaží tvářit jako největší stránka s titulka v ČR. Buď o jednotlivých webech napsat více, nebo celou sekci rovnou zrušit.
Pokud si pak člověk najede na poslední tři ikonky v menu, měl by dostat nápovědu, kam se může doklikat. Ne každý pochopí, že hvězdička je záložka a ne nějaké TOP.
Chválím odměňování uživatelů, i když bych čekal, že odměny budou více souviset se sledováním nebo výroby filmů. Kabelka, tričko apod. je trošku mimo.
A teď k samotnému a největšímu omylu, čímž jsou paradoxně titulky. Hlavička samotná je nepřehledná, další reklama zde rozhodně neprospívá - to už bych spíš uvítal odkaz na koupi filmu samotného. A vzhledem k odkazu "Stáhněte si <daný film> ze ShareRapid" by mohl někdo vznést námitku o propagování porušování autorských práv. Samotný odkaz na stahování je pak nevýrazný a H3 nadpis ničemu moc nepomáhá. Nadpisy Historie <daný film> jsou rovněž zavádející, vztahuje-li se odstavec na titulky, nikoliv na film.
Za sebe doporučuji najmout externí designerskou společnost a zmírnit dopad reklam na vjem stránky samotné - pokud možno, statické graficky sladěné boxy. Tohle je opravdu bída.
Připadá mi, že vlastník přišel k obsahu jako slepej k houslím a snaží se teď vytežit co nejvíc z reklamy(nic nového pod sluncem)
Web s titulkama. Velký výběr, většinou dostanu co hledám. Ale ten cyklus je o nervy.
Najít titulky - bez problémů. Jsem na stránce s konrétníma titulkama, kam mám kliknout pro stažení? Po chvilce hledání klikám, nic se neděje. Po dlouhých vteřinách (týká se večerních hodin) naskakuje AJAXový odpočet, odpočítá a klikám na stažení a zase se dlouho čeká než se začne stahovat. Mno a když chci titulky pro celý seriál, tak je třeba tuhle proceduru opakovat třeba i 20x. Takže příjemná zábava pro letní večery.
Pokus o redesing no proč ne - who cares, ale kodér si mohl trošku dát víc záležet. Špatné odsazení textů od okrajů, někde moc malé rozestupy. Děs. Co se týká html sémantiky tak je to také bída. Chybí H1, tag p ve škole ještě nebrali a tag form si někdy pletou s divem...
Sekce Reklama, co to sakra...? Bílá stránka, wall of text, žádný menu, co tím chtěl autor říci?
Nahrát nové titulky. Ha starý dizajn, teď jak na to koukám tak se mi zdá hezčí a přehlednější.
No docela se bojím už procházet zbytek webu. Radši používat jen vyhledávač, který je schovaný někde vpravo dole i když je to, alespoň pro mě, nejdůležitější prvek na stránce a moc nesledovat dění kolem.
na titulky.com me nejvice zklamala asi odezva...kdyz chci najit nejake titulky radsi je napred vygooglim, a az z konkretniho odkazu konkretnich titulku prejdu na titulky.com/xxxxxxxxxxxxxxxxxxx . jinak je to o nervy :D predchozi web jel o neco rychleji ale zadna slava to taky nebyla...design prumerny, obsah dobry(vetsinou zde najdu titulky ktere presne pasuji, a i ten preklad je dcl dobry, kazi to tuna reklamy, ale ta je dnes vsude), pouzitelnost spatna(titulky je treba lovit scrollem nekde dole,a i vyhledavani by mohlo byt rozmanitejsi), pristupnost dobra(odkazy ve vyhledavacich vzdy zaujimaji predni mista ve vysledcich vyhledavani)....na zaver dodam ze jsem pouze amater webmaster
Design mi ani nevadi, ale odezva mi prijde mizerna, stejne jako system stahovani titulku, nejsem programator, jen uzivatel.
Pouzivam Safari a po kliknutu na stazeni mi vyskoci bilej obdelnicek a nic se nedeje, tak kliknu mimo aby se zavrel, dam stahovani znova a uz je to pouzitelny, fakt mizerny...
