Anonymní profil peter – Programujte.com

Jeste by to slo vypisovat podle naplneneho pole. Porovnavat, zda je v tom poli mezera nebo jiny znak. Nebo ho vypsat tak, jak je.

Mozna by slo vynechat nektere gotoxy. Kdyz se nekam presunes pres gotoxy, tak od toho mista pise pak +1, +1, ne?
Mozna by se tam dalo uvazovat o maximanich a minimalnich rozmerech obrazovky a prepocitat rozmery obdelniku.

Pokud nemusis, tak je dobre se zanorovani vyhnout. Myslim, ze pro tento priklad je to takhle asi jedno s nejjednodussich reseni.

No, prvne je treba pochytit ze skoly zaklady. Jak se co vyslovuje a k tomu par nej slov. Pak uz je lepsi studovat, jak rika, co te zajima. Nema smysl resit nejake hloupe rozhovory z ucebnic, kdyz te to nebavi :) Ale osobne jsem dal prednost skole.

Ted exisuje jakasi metoda, anglictina na 14 dni. Obecne, jakykoliv jazyk za 14 dni s beznou gramatikou. Podminkou je, ze se do kazde lekce naucis jakysi seznam, snad 50 slov.

Take je dobre si uvedomit, ze spoustu ucitelu uci anglictinu z knizek. Skutecna anglictina je trochu o necem jinem. Myslim tim, ze spousta slov a slovnich spojeni ma naprosto presny vyznam, ktery vsak neodpovida ucitelove vykladu. Ten obvykle pochytis z toho v jake situaci jake slovo pro danou udalost ten clovek pouzije. Neco se da okoukat i z filmu.
Ikdyz to vis, znas to slovo, tak se, sim te, nehadej s ucitelem, ktery ti rika, ze to mas spatne a pouzije jakesi jine slovo. Ktere by zkratka rodily mluvci pro danou situaci nepouzil :)
To se da treba videt u titulku filmu, kdy slysis v anglictine jakesi slovni spojeni, ktere tam dava smysl a treba je to ironie, parodie na situaci ve filmu a prekladatel to do titulku prelozi sice spravne, ale vyznam jiny a tu parodii pak z toho nevyctes :)