#6 Jirka Taky mě to chvilku trvalo. No v PiClock zadáváš české výrazy do unicode jako u'str'. Ale v hlavičce je UTF8. ds = "{0:%A %B} {0.day}<sup>{1}</sup> {0.year}".format(now, sup) unicode_version = ds.decode('utf-8')