#7 Kit
Možná sme se jen nepochopil. Powershell má ve Widlích editor (nebo Visual Studio Code s powershell pluginem).
Z příkladů co sem na netu viděl, tak powershell mi přijde o trochu dál než xmlstarlet. A snáz se v něm pořeší i to, co tomáš potřebuje ale to je jen můj názor.