Google nesmí používat označení G-mail kvůli tomu, že jistý Němec jménem Daniel Giersch si tento název zaregistroval již v roce 2000, tedy čtyři roky předtím, než vstoupil Google se svým free e-mailem na německý trh.

Německý nejvyšší soud rozhodl o zákazu používání názvu G-mail Googlem. Podle jeho výroku si Google název přivlastnil bez jakéhokoli jednání s Danielem Gierschem. Spor mezi Googlem a Gierschem trval více než tři roky a procházel více jurisdikcemi. Giersch neuvažuje o tom, že by název G-mail Googlu prodal.