.htaccess, zabezpečení dvou souboru = dvakrát přihlášení – Webové servery (Apache, IIS...), .htaccess – Fórum – Programujte.com

Dobrý den,
mám problém se zabezpečením .htaccess.
Pomocí něj a souboru .htpasswd mám zabezpečeny 2 soubory.

1. soubor je stránka s několika informacemi a odkazem na stažení souboru
2. výše zmýněný soubor je v jiné složce než zmíněná stránka a ve složce je také vlastní .htaccess

Pokud chci vstoupit na stránku (viz 1.) oběví se přihlašovací okno (což je v pořádku), když ale kliknu na stažení souboru, okno se oběví znovu (což už je problém)

Pro přesnost, htaccess 1 je v kořenovém adresáři a htaccess 2 je v podsložce spolu s htpasswd.

V obou htaccess souborech mám toto:

v htaccess 1:
<Files ~ "soubor\.php$">
AuthName "Secure"
AuthType Basic
AuthUserFile /home/server/podslozka/.htpasswd
require valid-user
</Files>

v htaccess 2:
<Files ~ "soubor2\.(xxx)$">
AuthName "Secure"
AuthType Basic
AuthUserFile /home/server/podslozka/.htpasswd
require valid-user
</Files>

Dokázal by mi někdo poradit?