Kombinace prvků polí – Java – Fórum – Programujte.com

Ahoj, už nad tímto asi školáckým problémem nadávám dost dlouhou dobu a tak jsem se odhodlal vyhledat pomoc :D
Potřebuju vypsat všechny kombinace prvků polí. Názorně pro pochopení:

Vstup

Pole0 obsahuje (slon, chodí, olovo)

Pole1 obsahuje (kočka, pes, prase, mamut)
pole2 obsahuje (žere, prdí, vylučuje)
pole3 obsahuje (trávu, oves, seno)

Slona nahrazuji výrazy z pole1, chodí z pole2 a olovo polem3.
Potřeboval bych skládat stringy ve tvaru "Kočka žere trávu". Ale každý element s každým, přičemž slova v polích 1 až 3 jsou generována z pole0.

Následuje zdroják aby zde přítomní neřekli, že sem se nesnažil :) Hledím do toho jak trouba a potřeboval bych prosím nakopnout, popřípadě říct co napsat do googlu. Díky předem

        String keywords = "kolo pevný disk";
        String words[] = keywords.split(" ");

        synonyms s = new synonyms();
        wroots w = new wroots();
        Collection synonyms, roots;


        for (String word : words) {
            if (word.length() > 3) {

                synonyms = s.getSynonyms(word);
                roots = w.getRoots(word);

                ArrayList<String> words2 = new ArrayList();
                Collection w2 = new ArrayList();
                w2 = Arrays.asList(words);
                words2.addAll(w2);
                String a = null;
                try {
                    words2.remove(word);
                } catch (Exception e) {
                    a = e.toString();

                }
                Collection pridat = new ArrayList();
                pridat.addAll(synonyms);
                pridat.addAll(roots);

                for (Object e : pridat) {
                    String ss = (String) e;
                    String zbytek = null;
                    for (Object e1 : words2) {
                        zbytek += (String) e1;
                    }
                    String noveDotaz = ss + zbytek;
                    System.out.println(noveDotaz);
                }
            }
        }

Potřebuješ nějaký konkrétní způsob řešení, nebo stačí, když to bude fungovat?

String[] pole1 = { "slon", "kočka", "pes", "prase", "mamut" };
String[] pole2 = { "chodí", "žere", "prdí", "vylučuje" };
String[] pole3 = { "olovo", "trávu", "oves", "seno" };

for (String w1: pole1) {
    for (String w2: pole2) {
        for (String w3: pole3) {
            System.out.println(w1 + " " + w2 + " " + w3);
        }
    }
}

tvoj kod obsahuje prvky ktore zatial nepoznam tak ho nejdem moc riesit ... predpokladam ze mas problem s urcenim opakovania

polích 1 až 3 jsou generována z pole0 ... verim ze si myslel ze su doplnovane resp kombinacie poli su zoradene podla vzoru v 0

samozrejme budes potrebovat pole ktore bude urcovat ktore slovo je podmet a ktore predmet atd ... toto by som spravil asi zlucenim poli1-3 do jedneho 2D pola = { {pole1},{pole2},{pole3} } (v pozadovanom poradi samozrejme)

ak mas urcene ze vzdy budu tri slova tak si spravis tri vnorene cyklusy (index x,y,z) ... ako opisuje zlz

trochu univerzalnejsi sposob by bol spravit si na zaciatku pole int s poctom prvkov rovnakym ako je pocet slov vo vzore (resp pocet poli) ... a tu budes vzdy vkladat index na danej pozicii a tento budes zvysovat ... cize pocet opakovani bude rovny poctu riadkov ... pocet riadkov zistis bud http://sk.wikipedia.org/wiki/Kombin%C3%A1cia_(kombinatorika) alebo si vytvoris pole podobne tomu indexovemu ktore bude obsahovat posledne pozicie {pole1.length,pole2.length,pole3.length} a toto budes vzdy porovnavat s indexovym

int i = 0;
pole0 = { vzorove slova prve odkazujuce na pole2 a druhe na pole1 }
pole1 = { 20 poloziek };
pole2 = { 19 poloziek };
poleSum = { pole2, pole1 };
poleIndex = new [poleSum.length];
poleIndexEnd = new [poleSum.length];
while (i<poleSum.length) { poleIndex[i] = 0; poleIndexEnd[i] = poleSum[i].length; i++ } //poleSum.length == pole0.length
i=0;
do {
	while (i<poleSum.length) {
		print(poleSum[i][ poleIndex[i] ]);
	}
	println();
	for (i=poleSum.length-1;i==0;i--) {
		poleIndex[i]++;
		if (poleIndex[i]==poleSum[i].length) poleIndex[i] == 0;
		else break;
	}
i=0;} while (poleIndex != poleIndexSum)

priklad toho co som myslel

Díky, zkusím to podle těchto návrhů realizovat :)