Převod SRT na VTT titulky – PHP – Fórum – Programujte.com

Pomocí preg_replace jde nahrazovat text podle regulárního výrazu.

Takže můžeš jednoduše udělat jakoby:

z  [00:00:08] , [550 --> 00:00:14] , [300]
na [^^^^^^^^] . [^^^^^^^^^^^^^^^^] . [^^^]

Co nejvíc tak, aby to nechytlo i něco jiného, třeba nějak takhle:

$SRT = "00:00:08,550 --> 00:00:14,300\ntady ne 00:00:08,550 --> 00:00:14,300\n\n00:00:08,550 --> 00:00:14,300";
$VTT = preg_replace('/^([\d:]{8}),(\d{3} --> [\d:]{8}),(\d{3})$/m', '$1.$2.$3', $SRT);
echo "WEBVTT\n\n$VTT";

Nebo udělat inteligentnější parser.