Lokalizace programu – .NET – Fórum – Programujte.com

Zdravím všechny!
Na MSDN jsem si našel návod, jak změnit lokalizaci programu (změnit CurrentUICulture). Na základě CurrentUICulture měním i texty zpráv. Vytvořil jsem default resource v angličtině, potom cs-CZ a en-US. Před spuštěním hlavního okna nastavím Culture na zvolenou a spustím okno. Potom se v inicializaci okna načtou zprávy v daném jazyce. Do poslední chvíle jsem si myslel, že vše funguje tak jak má. Spouštění programu z Visual Studia je bez problému jak v debug, tak i v release modu. Jenže když jsem vytvořil instalátor a aplikaci nainstaloval (na stejný počítač, kde programuju), nemění se resource okna, ale jen ty zprávy (texty okna jsou dokonce z default resource, ačkoliv jazyk systému je Čeština a český resource jsem taky vytvářel, takže by se měl načíst ten český). Do resources.dll jsem se nedíval, ale předpokládám, že tam je všechno potřebné. Už jsem vyčerpal své možnosti, ale prostě mi to nejde.
Tady je výpis z main.cpp. Ano, je to v C++, ale to na podstatě věci nic nemění.

[assembly:SecurityPermission(SecurityAction::RequestMinimum,ControlThread=true)];

[STAThreadAttribute]

int main(array<System::String ^> ^args)

{



          RegistryKey^ settings =  Registry::CurrentUser->OpenSubKey("Software\\Výrobce\\Aplikace",true);

		try

		{

			String^ lang = settings->GetValue("Language")->ToString();

			settings->Close();

			if(String::Compare(lang,"Čeština") == 0)

		        {

				//Thread::CurrentThread->CurrentCulture = gcnew CultureInfo("cs-CZ",false);

				Thread::CurrentThread->CurrentUICulture = gcnew CultureInfo("cs-CZ",false);

			}

			if(String::Compare(lang,"English") == 0)

			{

				//Thread::CurrentThread->CurrentCulture = gcnew CultureInfo("en-US",false);

				Thread::CurrentThread->CurrentUICulture = gcnew CultureInfo("en-US",false);

			}

		}

		catch(Exception^)

		{

		}

		// Enabling Windows XP visual effects before any controls are created

		Application::EnableVisualStyles();

		Application::SetCompatibleTextRenderingDefault(false);

		

		// Create the main window and run it

		Application::Run(gcnew Form1());

          return 0;

}

Čau,
v tomhle se zatím moc neorientuju, ale zkus se podívat sem: http://tomasp.net/articles/globalization.aspx, http://tomasp.net/articles/localization.aspx. Nevim sice jestli ti ty články pomůžou, protože bych to tipoval spíš na problém někde v nastavení, ale možná jo....

To DeaLer: Díky, část z toho jsem už viděl. Jediný problém, kterého jsem si všimnul, se objevuje ve výpisu při sestavování projektu:
WARNING: Two or more objects have the same target location ('[targetdir]\resources.dll')
Není mi to jasný. Do projektu jsem vložil jen výstup z hlavního projektu a jeho resource. Nevím, proč to pak vypisuje možnou shodu souborů. Asi si s tím ještě pohraju. Už jsem instalátor předělal (znova) a nepomohlo. Až na to přijdu, ožeru se!

Takže až někdy budete dělat lokalizovaný projekt v MSVS, zkontrolujte přítomnost složek s názvem kultury ve složce aplikace, např.
C:\Program Files\MujProgram\cs-CZ\
a v ní umístěné MujProgram.resource.dll. Obvykle se vytvářejí v adresáři release verze hlavní aplikace, ale (aspoň u mě) se nevložily do projektu instalátoru, ačkoliv jsem resource satelites vkládal. Ruční přidání adresářů a souborů v File System editoru (v položce Application Folder) vše vyřešilo.
Tak, a teď se jdu VOŽRAT!