Po nekonečném hledání jsem narazil na funkční knihovnu GD Graphics Library, která umí pracovat s grafickými formáty PNG, JPEG, GIF, WebP, XPM a BMP.
Když si s tím člověk trochu pohraje, lze tam udělat jednoduchý konvertor zmíněných formátů.
Oficiální WEB: http://libgd.bitbucket.org/