Vaše názory na knížku "Začínáme programovat v jazyce Python" – Python – Fórum – Programujte.com

Zdravím příznivce Pythonu,

Procházím si tutoriál Létající cirkus a rád bych si koupil k němu nějakou českou publikaci, někde na tomto serveru jsem četl, že je vhodná kniha Začínáme programovat v jazyce Python, ta zelenobílá, ale na dalším fóru jsem četl, že kniha má hrozný překlad do ČJ, máte tuto knihu někdo? Zajímaly by mě Vaše názory, předem díky za odpovědi Racek

Ja ju mam doma a podla mna vcelku ujde...

Překlad je dobrý. Druhá věc je, že jde o Python 1.5, což je velmi out-of-date, přesto si myslím, že z toho, co na českém trhu je, že je nejlepší. Já jsem na ní vyrostl, podle mně je dobrá.

já ji mám taky doma,přijde mi dobrá..podle mě určitě lepší než Naučte se Python. Já se učim tak,že kombinuju Začínáme programovat v jazyce Python, Naučte se Python a kurzy tady z programujte.com...mám osvědčené, že nejlepší jak se něco naučit je přečíst si jednu věc v různých formách. Třeba se učim seznamy, přečtu si je na programujte a i v obouch knihách a chápu to skvěle..

Určitě do toho Začínáme programovat běž,je dobrá.

Knížka mi přijde docela dobrá, ale překlad se mi zrovna moc nelíbil.. hlavně v kapitole o oop se najde i pár zdrojových kódů, kde je proměná přeložena do češtiny a o několik řádků níž se už používá tatáž proměnná, ale s originálním(anglickým názvem), což byl minimálně pro mě s naprosto mizivou znalostí angličtiny docela problém :)