Názory ke článku WebExpo - konference, která rozvířila stojatý český rybník – Programujte.com

S clankem vice mene souhlas, bylo by fer, kdyz by anglicke prednasky mely alespon cesky prepis (klidne i zpetne), "real-time" tlumoceni by bylo asi hodne nakladne ... i kdyz, za tu cenu vstupenek.

BTW:

"v některých aulách byly k dispozici pouze 2 zásuvky"

Prosim, tohle opravdu taha z usi. Na ČZU je JEDNA aula, zbytek jsou poslucharny.

Bylo by fér uvést, že cena je nižší než loni i když jen symbolicky, o stovku.

5880 Kč, které uvádíte je cena "na poslední chvíli" a tu platí ve skutečnosti jen pár lidí, kteří nechávají věci na poslední chvíli. Reálná cena s daní je nyní 4680 Kč a jde snížit o 20 % díky skupinové registraci na firmu.

Daniel Srb

Letos budu na WebExpu jen moderovat, na přípravě jsem se nepodílel téměř vůbec. Web jsem např. viděl poprvé den před spuštěním. Přesto jsem z části "insider".

#1 Petr

Prosim, tohle opravdu taha z usi. Na ČZU je JEDNA aula, zbytek jsou poslucharny.

Díky, opravil jsem.

#2 Daniel Srb ben Abraham

5880 Kč, které uvádíte je cena "na poslední chvíli" a tu platí ve skutečnosti jen pár lidí

Souhlasím, ve článku jsem to uvedl, navíc jsem uvedl i v předchozích ročnících konečnou cenu, tedy na poslední chvíli. Slevy byly i v minulých letech, takže ty jsem do toho nezapočítával.

... při koupi vstupenky po 1. září zaplatíte 5 880 Kč (vstupenky je však možno koupit v předprodeji za zvýhodněnou cenu) ...

Souhrnně se nejedná o kritiku akce jako takové, pouze o shrnutí názorů účastníků a diskutujících.

#2 Daniel Srb ben Abraham
Hodně záleží na tom jaké jsou pohnutky účasti na WebExpu - jestli tam jdete "jen tak" a nebo jestli vám jde o ty  přednášky. V tom druhém případě je totiž model postupného navyšování ceny naprosto nevhodný, protože řada lidí kupuje dražší vstupenku ne proto, že nechává věci na poslední chvíli, ale proto, že je na poslední chvíli zveřejněn kompletní program. tohle není koncert oblíbené skupiny, kde prostě vím, že bude hrát ta skupina...

#4 Rdm
Ano, na začátku kupujete opravdu zajíce v pytli. Nicméně aktuálně platná cena bude ještě skoro dva týdny během, kterých se současný program (už tak hodně našlápnutý) ještě doplní.

Myslím si, že by byl fér aby to bylo s překladem. Osobně bych tam jel hned, kdyby to bylo překládané do ČJ (klidně i za poplatek). Škoda, navíc jak říkáte, na webu žádné info, nic ... Přijde mi to, že organizátoři chtějí udělat "mega evropskou" akci, ale nějak zapomínají na ty posluchače a místo kde to pořádají. :)

neznamena "největší středoevropská konference" len to, ze je najvacsia v strednej europe? otazka, ako definuju velkost, ci poctom ucastnikov, prednasok alebo ako. nicmene to by s medzinarodnostou, ktoru pri tom riesite, nemalo mat nic spolocne.

Ohradil bych se proti:

celé bych to shrnul jako "efekt motýlích křídel uzavřených v kleci", kdy na řadu drobným rad, připomínek a proseb není brán zřetel a přitom by každá taková rada mohla posunout konferenci úplně jinam

Po každém ročníku jsme se zamysleli nad připomínkami účastníků a do příště opravily všechny chyby, které opravit šlo.

Docela škoda mi přijde i rautu - ano, vloni bylo na rautu "narváno", ale přesto jsem potkal známé a kamarády z oboru.

Letos byl raut na počet mít asi hodně omezen (objednávku jsem dělal na starém webu a nový web začínal u registrovaného číslo 3xx), ale na webu webexpa o tomhle nebyla taky nikde zmínka...

Když jsem uvažoval o tom zda jít nebo nejít na Webexpo, tak mne vždycky odradilo, že není v dostatečném předstihu znám program. To je podle mne základní, flamy o tlumočení jsou jen bulvární plácání kolem (ale alespoň se díky němu zvýši Webexpu publicita). Vzhledem k ceně je pro mne zajímavější zajet si někam trochu dál, kde předem vím za co platím. Ano, zaplatím víc, ale nekupuju zajíce v pytli.

S chybějícím programem je to nešťastné, ale bývá stabilně podobný a dobrý, takže o kupování zajíce v pytli bych nemluvil. To je jako koupit lístky do Divadla Járy Cimrmana, aniž bych věděl, jakou hru budou hrát: je to divný, ale šlápnout vedle se nedá.

#11 David Grudl
Viděl jsem Afriku, takže nesouhlasím :)

Vstupenku mám koupenou dávno, chybějící překlady mne mrzí, jako němčinář co anglicky pouze čte mám tak trochu peška

V Developer Hall bude tlumočení do češtiny sponzorováno společností Microsoft. Půjde o klasické tlumočení do sluchátek.